AYUNTAMIENTO DE AZUQUECA DE HENARES

 

 

 ХХ МІЖНАРОДНИЙ КОНКУРС ФОТОГРАФІЇ ПРО БДЖІЛЬНИЦТВО

                                 

 Міська рада містечка Азукека-де-Енарес (Іспанія), разом із Муніципальним Музеєм бджільництва     скликає Конкурс фотографії про бджільництво, який відбудеться за такими правилами.

 

                                                                         ОСНОВИ

УЧАСНИКИ: У цьому конкурсі може брати участь будь-яка фізична або юридична особа з будь-якої країни світу.

ТЕМА: Темою зображень буде бджільництво в будь-якому з його аспектів: біологія, флора, продукти, вулики та пасіки, використання та звичаї, комерція, розвиток, мистецтво тощо. Особливо цінуватиметься людський аспект бджільницьких фотографій. Фотографії мають бути оригінальними та неопублікованими. Для неопублікованих фотографій, що становлять історичний чи художній інтерес, створюється спеціальний розділ.

ТЕХНІКА: Усі, включаючи цифрову фотографію, можуть бути представлені в чорно-білому або кольоровому вигляді.

СЕКЦІЇ: Створені такі секції:

         Одне індивідуальне фото.

         Фоторепортаж: набір від трьох до п'яти фотографій з тематичним блоком.

         Історичне фото: для відновлення неопублікованих фотографій, що становлять історичний або художній інтерес.

ПРЕЗЕНТАЦІЯ: електронною поштою на aulaapicola@gmail.com

Максимальна кількість фотографій на одного автора пять, і вони можуть являти собою фоторепортаж або бути поодинокими фотографіями.

Кожна фотографія або звіт має супроводжуватися такою інформацією: назва роботи, імя та адреса автора; номер документа, що посвідчує особу; коротке пояснення до фотографії (максимум 5-10 рядків) та електронна адреса. Вказати секцію, у якому ви бажаєте змагатися: індивідуальне фото, репортаж або історична фотографія.

КРАЙНІЙ ТЕРМІН ПОДАЧІ: Кінцевий термін подання залишається відкритим і закінчується в кожному виданні 30 квітня поточного року.

ПРАВА НА ЗОБРАЖЕННЯ: Учасники підтверджують, що подані на конкурс роботи не впливають на права на зображення третіх осіб, або що вони отримали від них необхідний дозвіл на можливі репродукції чи виставку.

ЖУРІ: До складу журі входять співробітники департаментів культури та врядування міської ради Азукека-де-Енарес, а також люди з колективів, які цікавляться фотографією та бджільництвом, під головуванням вельмишановного  мера або особи, яку він делегує, і його рішення не підлягає оскарженню.

ПРИЗИ: Встановлюються такі призи:

Для окремих фотографій: перша премія 600 євро та диплом. Друга премія, грошова винагорода 400 євро та дипломом. Третя премія, грошова винагорода 300 євро та дипломом.

Для репортажу: Єдиний приз у розмірі 600 євро та диплом.

Для історичної фотографії: єдиний приз у розмірі 300 євро та диплом.

Розмір призів буде брутто, вираховуючи з нього витрати на переказ, а також встановлені законом утримання податків.

РІШЕННЯ: Рішення журі буде оприлюднено в дату, яка буде визначена через ЗМІ, спеціалізовані журнали, Інтернет тощо., та безпосередньо інформуючи переможців. Фотографії-переможці стануть власністю міської ради Азукека-де-Енарес.

ВИСТАВКА: Відібрані фотографії у друкованому варіанті будуть представлені до виставки, яка буде відкрита в Центрі доз

вілля міста Азукека-де-Енарес у день, який буде визначено.

 

Ця виставка залишиться активною та мандрівною, доступною для всіх груп, зацікавлених у її виставці, безкоштовно.

 

                             Участь у цьому конкурсі передбачає повне прийняття цих правил.

 

               aulaapicola@gmail.com                                             www.aulaapicolaazuqueca.com